I dan l’Otello seconda parte

Renzo Pezzani interpretato da Bruno Lanfranchi


* Dal vocabolario Parmigiano – Italiano di Carlo Malaspina, 1856 – 1859

PARLÄR BURGZÀN 1a parte

PREMESSA

Selezione di parole ed espressioni dia­lettali borghigiane.

Le voci qui riprodotte costituisco­no una minima antologia orale del­l’omonima raccolta, di cui questa re­gistrazione è un inscindibile ed acclarante allegato. Si tratta di vocaboli ritenuti particolarmente rappresentativi, sia per le inflessioni fo­netiche, sia per i significati lessicali.

Nell’inarrestabile dissolversi di una tradizione dialettale così vivacemen­te espressiva, questa selezione ha il nostalgico scopo di far rivivere e fissare per Fidenza un angolo, per quanto assai modesto, di una cultura popolare che me­rita di non scomparire del tutto.



Disegno Landi SMICION

Con questo disegno Landi ha inteso mettere in luce la curiosità di certi soggetti che, incuranti delle conseguenze dei loro gesti, non temono di presentarsi per ciò che sono: dei CURIOSONI IMPENITENTI, di

GRAN SMICIÒN!

I dan l’Otello prima parte

Renzo Pezzani interpretato da Bruno Lanfranchi


* Dal vocabolario Parmigiano – Italiano di Carlo Malaspina, 1856 – 1859